Il y a une fonctionnalité que je n'ai jamais sur ce type d'application, mais que je trouverai super pratique :

Pouvoir regrouper plusieurs entrées dans une sorte de dossier pour regrouper tout ce qui concerne une même œuvre : les saisons, les OAV, les films, etc... Et comme ça, on pourrait avoir une barre de progression sur ce dossier qui représente l'ensemble de la progression sur tout ce que contient celui-ci !